Fondazione Luigi Bon
ita eng
Back

Dentrifûr: musiche ch'o eri, musiche ch'o soi

Arta Terme - Piano d'Arta
Parish Theater
03 / 08
Tuesday 3 August 2010 - Hour 20:45

Elsa Martin voce e Percussioni
Marco Bianchi chitarra acustica e semiacustica
Luigi Vitale vibrafono
Mario Cogno cotrabbasso
Emanuel Donadelli batteria e percussioni

 

Sonorità del Friuli dall’Antichità alla Contemporaneità

 

“Quando il canto e la vocalità sono metafora del vissuto umano, dei sentimenti e degli stati d’animo più profondi, che spesso solo la propria lingua d’origine è in grado di tradurre”...

 

Questa è la motivazione che guida il progetto musicale dei due esecutori: la volontà cioè di immergersi nelle sonorità antiche e più recenti di un patrimonio musicale, quello friulano, da cui deriviamo e di cui sentiamo forti le influenze.

 

L’intento di questo progetto, è il ripercorrere da un punto di vista storico e tematico alcune delle tappe salienti del canto popolare friulano, dal 1500 fino ali giorni nostri, dipingendone le caratteristiche musicali rilevanti e offrendone una rilettura musicale ed interpretativa, che si mantenga però fedele all’originale, non snaturandone l’essenza.

 

Accanto a questo percorso musicale, la proposta di brani inediti, in lingua friulana e italiana, tesi a offrire continuità a quanto reinterpretato e volti a stabilire un contatto con la tradizione ed una prosecuzione della stessa, che utilizzi linguaggi attuali, ma forti della derivazione e radici musicali originari.

 

Il progetto acquista energia e fascino ulteriori durante l’esecuzione in gruppo, grazie all’utilizzo di sonorità evocative, che fluiscono dal timbro del clarinetto assieme a quello del violino; accanto a ciò l’incalzare ritmico, il suono quasi archetipico dei tamburi e delle percussioni, richiamano fortemente all’origine dei motivi proposti. Collante di tutto lo spirito improvvisativo che costituisce la matrice di brani di assoluta derivazione orale, accanto a innovazione e ricerca, ma mai snaturamento di ciò che era all’origine.

Parish Theater

Located at 560 m ASL, Piano d’Arta is a summer resort, mainly due to the thermal baths in the main centre Arta. 

The Italian poet Giosuè Carducci also stayed in Arta Terme, taking inspiration from Carnia to write several poems, including the famous “Il comune rustico” (1885 - “The rustic village”).

Fondazione Luigi Bon
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Comune Capofila Tolmezzo Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo Io Sono Friuli Venezia Giulia
Fondazione Friuli Camera di Commercio Pordenone - Udine ERT Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia AIAM
PrimaCassa BIM Comunità della Montagna della Carnia Carnia Industrial Park
Legnolandia Secab
Privacy Policy Cookie Policy Transparent Administration Credits P.IVA 01614080305 Instagram