Fondazione Luigi Bon
ita eng
Back

Emigrants

Comeglians
The Alpina Hall
13 / 07
Saturday 13 July 2013 - Hour 20:45

PÔVOLAR ENSEMBLE
Giorgio Ferigo canti
Nadia Fabrizio voce recitante e voce
Katia Fabrizio Cunéo voce
Philippe Vranckx chitarra
Christophe Jodet contrabasso
 

EMIGRANT

CHANTS DU FRIUL

LONTANI DA CIÒ CHE ABBIAMO AMATO, DAI NOSTRI LUOGHI D’ORIGINE, DALLA NOSTRA STESSA STORIA: MIGRANTI SIAMO, O SAREMO UN PO’ TUTTI. La lingua e il canto delle radici nutrono l’opera di NADIA FABRIZIO, che è nata in Svizzera, vive in Francia ed è figlia e nipote di emigrati friulani. Emigrant, è il suo progetto artistico, ma anche la sua storia. Nadia appartiene alla grande nazione di coloro che cercano la terra d’origine. Un popolo di stazioni di treni, di valigie. La dimensione di chi vive tra qui e là: l’eterno tra da cui non ci si stacca mai. Emigrant è uno spettacolo in cui la musica del poeta Giorgio Ferigo si mescola a racconti intimi e allo stesso tempo universali. Un canto di nostalgia, di dolore, rabbia e malinconia. Una storia di migrazione, di sradicamento.

Produzione: TNBA BORDEAUX – FRANCIA

Con il contributo di: BONLIEU SCÈNE NATIONALE D’ANNECY

CSS TEATRO STABILE DI INNOVAZIONE DEL FVG

FONDO PIER PAOLO PASOLINI DI CASARSA

ASSOCIAZIONE GIORGIO FERIGO FRANCIA MUSICA

The Alpina Hall

Comeglians is part of the “Authentic Villages of Italy” association. For many years, thanks to its strategic position at the confluence of three valleys, it was an important centre for collecting and distributing wood. In the town’s hamlets, there are some historic mansions like Cjasa Botêr and Palazzo De Gleria. Located on a rocky spur is the parish church of San Giorgio (14th century), whose interior preserves precious furniture and German tapestries. It can be reached from Comeglians via a trail that climbs up through the woods. An evocative road that climbs to Mount Crostis leaves from the village of Tualis: the “Panoramica delle Vette”, a route well loved by cycling enthusiasts that reaches an altitude of 1,900 metres and offers a breathtaking view over the surrounding mountains.

 

Photography by Ulderica Da Pozzo

Fondazione Luigi Bon
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Comune Capofila Tolmezzo Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo Io Sono Friuli Venezia Giulia
Fondazione Friuli Camera di Commercio Pordenone - Udine ERT Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia AIAM
PrimaCassa BIM Comunità della Montagna della Carnia Carnia Industrial Park
Legnolandia Secab
Privacy Policy Cookie Policy Transparent Administration Credits P.IVA 01614080305 Instagram