Fondazione Luigi Bon
ita eng
Back

Amôrs

Tolmezzo
Carnic Museum "Michele Gortani"
20 / 08
Saturday 20 August 2016 - Hour 20:45

Elsa Martin voce
Matteo Andri pianoforte
Pierluigi Cappello Live electonics con letture

 

Musiche di Renato Miani 

Testi di Pierluigi Cappello

Amôrs è un progetto musicale di canzoni per voce e pianoforte del compositore friulano Renato Miani basate sull’omonima raccolta di poesie in friulano di Pierluigi Cappello, un’idea tanto apprezzata che ha avuto coronamento con la pubblicazione dell'omonimo album. Antema è invece una bottega artigiana di moda e design che si ispira, attualizzandola, alla più pura tradizione tessile carnica. Capi e accessori realizzati interamente a mano con filati naturali, dove la classe e l’alta qualità dei manufatti, realizzati tutti come pezzi unici, vengono incontro al gusto, allo stile, all’eleganza e alle necessità pratiche della vita moderna. L’incontro a Carniarmonie di arte musicale, poetica e costume, a firma di autori, interpreti e stilisti del Friuli Venezia Giulia, vuole essere espressione di reciproco scambio tra i saperi d’arte e le emozioni nel nome dell’amore, degli amori, dai amôrs, in lingua friulana. Il concerto silloge, è il risultato di composizioni nate dalla fusione di diverse fonti d’ispirazione tra sacro e profano, dalla musica leggera alla liederistica tedesca, senza escludere sfumature jazz. Questo orientamento ha permesso di creare un mondo sonoro particolarmente ricco ed articolato, comunicativo e ricercato allo stesso tempo, interpretato dalla bravura di due giovani talenti friulani anch'essi provenienti da formazioni musicali diverse: Elsa Martin alla voce, di formazione jazzistica, e Matteo Andri al pianoforte, di formazione classica. Dal pomeriggio e fino ad inizio concerto, guidati dalla stilista e titolare di Antema, Antonella Stafutti, sarà possibile visitare l’atelier sito di fronte al Museo Carnico di Tolmezzo.

 

Elsa Martin si è diplomata in musica jazz al Conservatorio di Klagenfurt. Nel 2012 esce il suo primo album, vERsO, finalista alle Targhe Tenco nella sezione Opera Prima. Tra le varie vittorie, è vincitrice assoluta del Premio Parodi 2012, del Premio della Critica al Premio Bianca D'Aponte 2014 e ha ricevuto la menzione speciale per la migliore interpretazione al Premio Bindi 2013.

 

Matteo Andri, si è diplomato in pianoforte e in composizione con il massimo dei voti al Conservatorio di Udine. Ha studiato con Rivera, Canino, Petrushansky, Risaliti e col Trio di Trieste, il Trio di Parma e con l’Ensemble Moderno. Ha vinto diversi premi nazionali e internazionali.

Si ringrazia per la partecipazione l'artigianato carnico di moda e design

Carnic Museum "Michele Gortani"

The Carnic Museum of Folk Arts "Michele Gortani" of Tolmezzo, housed in the seventeenth-century Palazzo Campeis, displays a rich collection of ethnographic, artistic and artisanal objects that embrace all aspects of Carnic life and traditions from the 14th to the 19th centuries. The exhibition path unwinds through 30 rooms, which reconstruct the home and working environments: the kitchen, the bedrooms, the small dining room, the brazier, weaver and carpenter's workshops.

Specific sections dedicated to traditional crafts, wrought iron, weights and measures, folk dress, weaving, embroidery, and laces can also be seen. You can also admire a rich collection of portraits, a room entirely dedicated to folk religion, a rich collection of masks and a valuable collection of musical instruments. With so many objects on display, the Museum “Michele Gortani” is one of Europe's most important ethnographic museums; it is part of the CarniaMusei network.

 

Photography by Ulderica Da Pozzo

Fondazione Luigi Bon
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia Comune Capofila Tolmezzo Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo Io Sono Friuli Venezia Giulia
Fondazione Friuli Camera di Commercio Pordenone - Udine ERT Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia AIAM
PrimaCassa BIM Comunità della Montagna della Carnia Carnia Industrial Park
Legnolandia Secab
Privacy Policy Cookie Policy Transparent Administration Credits P.IVA 01614080305 Instagram